Mites del llenguatge (o, el que et van explicar mal de l'anglès!)

VOCABULARI

• La llengua de la llengua: Això pot semblar confús, oi? Doncs bé, aquestes són paraules que parlen d'altres paraules, com "vocabulari", "gramàtica", "pronunciació"... Són les eines que ens ajuden a aprendre un idioma!
• Vocabulari: Totes les paraules que coneixes, des de "hola" fins a "pterodàctil". Quantes en saps? Repte: intenta aprendre una paraula nova en anglès cada dia!
• Gramàtica: Les regles que ensenyen com s'ordenen les paraules per formar frases. No et preocupis, no és tan complicat com sembla! Pensa-hi com les instruccions d'un joc divertit.
• Pronunciació: Com fas sonar les paraules en anglès. És com la música, però amb la boca! Practica davant del mirall i deixa els anglesos al·lucinats amb el teu accent.
• Entonació: És com la melodia de la teva veu quan parles. Puja i baixa per fer les frases més interessants, com si fossis un cantant d'anglès!
• Accent: On poses l'èmfasi en les paraules, com un petit salt que fas amb la veu. No tots els accents sonen igual, oi? Juga a fer accents diferents!
• Fluïdesa: Parlar sense talls ni dubtes, com quan et llisques per un tobogan. Practica molt i cada vegada parlaràs més fluidament.
• Precisió: Dir les coses correctament, sense cometre errors. Però eh, tothom comet errors! És part de l'aprenentatge, com quan aprens a fer bicicleta.
• Llengua materna: La primera llengua que vas aprendre, la que parles a casa amb la família i els amics. És com el teu superpoder secret!
• Final de paraula: Les lletres que posen al final de les paraules, com la "a" de "casa" o la "t" de "gat". Hi ha trucs per saber-les, com ara fixar-te si la paraula sona aguda o greu.
• Ortografia: Com s'escriuen les paraules. No et preocupis, la majoria de les vegades és més fàcil del que sembla! Però si dubtes, sempre pots consultar un diccionari.
• Parlar: Expressar-te utilitzant paraules. És com fer màgia amb la boca! Podes explicar històries, fer bromes, cantar cançons... Les possibilitats són infinites!

EXPRESSIONS AMB "GET"

• Es fa tard: (It's getting late) Quan el rellotge no para de córrer i s'acosta l'hora d'anar a dormir.
• No t'enfadis: (Don't get upset) Quan algú està enfadat i li vols dir que es calmi.
• Em vaig cansar: (I got tired) Quan has fet tanta cosa que ja no pots més!

QUANTIFICADORS

• Tots els estudiants: (all of the students) Quan tothom de la classe participa.
• La majoria dels estudiants: (most of the students) Quan molts, però no tots, participen.
• La meitat dels estudiants: (half of the students) Quan exactament la meitat participa.
• Alguns dels estudiants: (a few of the students) Quan només participen uns poquets.
• Un parell d'estudiants: (a couple of the students) Quan participen dos o tres.
• Els dos estudiants: (both students) Quan participen els dos que hi ha.
• Un dels estudiants: (one of the students) Quan només participa un.
• Cap dels estudiants: (none of the students) Quan ningú participa! (esperem que això no passi mai!)

• FRASES FETES

  • Passar-se de la ratlla: (go over the top) Quan fas alguna cosa massa exagerada, com si saltessis al mar per agafar una pilota.
  • Explicar les coses amb pèls i senyals: (spell something out) Quan expliques alguna cosa amb tots els detalls, com si dibuixessis un mapa del tresor.
  • Assumir alguna cosa: (come to grips with something) Quan acceptes una situació difícil, com si aprenguessis a nedar en aigües fredes.
  • Enfadarse: (get upset) Quan algú s'enfada molt, com un volcà a punt d'explotar.
  • Ser acomiadat: (get the sack) Quan et fan fora de la feina, com si et llancessin d'un vaixell pirata.

  VERB FRASES AMB "GET"

  Sense objecte:

  • Entrar / Aixecar-se / Passar / Pujar / Fugir / Tornar / Baixar / Entrar (get in / up / by / on / away / back / down / in)
  • Exemple: "He gets on well with his boss" (S'entén bé amb el seu cap).

  Amb objecte:

  • Superar / Passar / Transmetre / Recuperar / Reduir / Baixar / Deixar / Sortir-se amb la teva / Tornar a (get over something / through something / your point/idea across / something back / down to / off something / away with something / back to something)
  • Exemple: "She never got over the shock" (Mai va superar el xoc).

  DURANT I PER

  • Parlen anglès durant la pausa. (They speak English during the break)
  • El coneixen des de fa anys. (They have known him for years)
  • "During" + període de temps significa "durant tot el període de temps" o "en algun moment del període de temps" i respon a la pregunta quan? ("durant les pauses per dinar").
  • "For" + quantitat de temps significa "durant tot aquell temps" i respon a la pregunta quant de temps? ("durant molts anys").

  GRAMÀTICA

  Comparatius:

  • Adjectiu: Més agradable (nicer), més ràpid (quicker), més perillós (more dangerous)
  • Adverbi: Més agradablement (nicely), més ràpidament (quickly), més perillosament (dangerously)
  • Exemple: "Peter is quicker than Graeme" (En Peter és més ràpid que en Graeme).

  Necessitat:

  • Has de pagar per endavant. (You need to pay in advance)
  • Tothom està obligat a portar casc. (Everyone is required to wear a helmet)

  FRASES ÚTILS

  Conversa informal:

  • Quin cap de setmana! (Nice weekend!)
  • No ha estat malament, bastant tranquil, la veritat. (Not too bad. Fairly uneventful, actually)
  • I tu? (Yourself?)
  • Ja saps, el de sempre: nens, tennis, compres... (Oh, you know, the usual: kids, tennis, shopping...)
  • Totalment relaxant, vaja. (Totally relaxing, in other words)